Dear customers, because of the requirements of the federal government and the state government of Rhineland-Palatinate regarding the Corona crisis,
we will close our sales room in Hilgert from Wednesday, March 18th, 2020 until further notice - also on Saturdays.

If you would like to collect goods from us, we ask you to give us your order the day before by email, fax or phone. We will then make the goods available for collection on the following day or at a later desired date.
Our dispatch is not affected by the situation and continues to run normally.
Our staff will be happy to advise you by phone.
The state of Rhineland-Palatinate has also decided that schools and day care centers will remain closed at least until the end of the Easter holidays.
Parts of our workforce are also affected by this measure. Therefore we will work with a reduced workforce in the near future.

This affects not only us, but also our suppliers and service providers such as parcel shipping and freight forwarders. This can and will delay delivery times.

We ask for your understanding.
Your Carl-Jäger team

Privacy Policy

Data privacy statement of Deguto GmbH

In order that you can feel save with your purchase at, we have made every effort to protect your data against unauthorized access. Because your data and your trust means for us duty to mayor security. The Deguto GmbH stores your trasmitted data only for the purpose of your orders and ordering process.
We reject a retransmission to third parties, except to partners in the course of the ordering process or in case of need for credit checks.

For the transfer of your data we use a secure server with SSL technology (Secure Socket Layer) with a 128-bit encryption.
So your data will be sent to us secure and unreadable to unauthorized persons. If your data should have been misused unauthorized,  the most banks will cover all costs.
Should you request your bank of an own contribution from maximum 50 Euros, the Deguto GmbH would take over the payments for you.
Please check in case of a misuse of your data your bank immediately and contact us at

The customer data is stored and processed by us considering the relevant regulation of the Federal Data Protection Act and the Teleservices Data Protection Act .
Your personal information is only used for specified, explicit and legimtimated purposes and not kept longer than necessary.

You always have the right to get free information, correction, blocking and if requested deletion of your stored data.
Please contact us by e-mail to or sent us your request by post or fax.

We do not give your personal information, including your residential adress and e-mail adress to third parties.
Excluded from this are our service partner who need the data transmission for the ordering process.
In this case the amount of transeferred data is limited to the minimum necessary.

In this shop the information about the content of your shopping cart is stored in cookies, which can be accessed during your next visit.
If you want to register at our shop or place an order, we need your costumer data. If you are already a costumer of us, you can log in simply with your e-mail adress and personal password.
The data which is stored in a cookie saves time for you filling out of the forms.The created cookies have an expiration time of 365 days. In your browser-programm you also have the possibility to control the acceptance of cookies and block them if necessary